Works Around Here - Translation Into Italian

Translation of "works around here" in Italian

Translations:

lavora in questa

Where are the sewage works around here?

Ludva... Tu sei collegato alla posta pneumatica?

I believe he works around here.

Credo che lavori da queste parti.

I'm the only one who works around here.

Solo io lavoro in questa casa.

That's the wa y it works around here.

Qui funziona così. Che cazzo state facendo, ragazzi?

Isn't that the way it works around here?

Non è così che funziona da queste parti?

I know how the rumor mill works around here, George, okay?

Sai bene come corrono le voci qui George?

I was just telling her how it works around here when you lose football games.

Le stavo solo dicendo come vanno le cose qui quando si perdono le partite di football.

Isn't that how it works around here -- nobody tells anybody anything?

Non funziona cosi' da queste parti... nessuno dice niente a nessuno?

Nothing works around here, except for me.

Non funziona niente qui, a parte me.

That's not how it works around here.

Non e' cosi' che funziona da queste parti.

That's not the way it works around here, Terry.

Non e' cosi' che funziona, Terry.

Yeah, well, who knows how stuff works around here?

Giusto? - Si', beh, chissa' come funzionano le cose qui?

Oh, they know how it works around here.

Loro lo sanno come funziona in questa casa.

It's just not the way it works around here.

Non e' il nostro modo di fare, qui.

I know how it works around here, and it's not gonna end until you take the torch.

So come funziona qui, e non la smettera' finche' non avrai preso la fiaccola.

I know how it works around here.

Non esiste. So come funziona da queste parti.

She works around here, maybe eats at this restaurant.

Lavora da queste parti e forse viene a mangiare in questo ristorante.

That's how it works around here.

E' cosi' che funziona, da queste parti.

He works around here, for a dealer named LeShawn.

Lavora nei dintorni. Per un tizio di nome Leshawn.

0.84543585777283s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?